Konnichiwa, Martin ! - Salut, Hikaru !

 

 

ROMAN – Dès 8 ans

 de Antoine DOLE - Gilles ABIER

Éditions Rouergue - Collection ( Boomerang ) -  6€

 

Deux courtes histoires qui se répondent dans le même livre !

 A lire ensemble, séparément, dans l’ordre que l’on veut !

 

Salut, Hikaru !

« Est-ce que les français s’embrassent pour se saluer parce que leurs lettres se touchent pour s’exprimer ? »

Quelque part dans une école au Japon, l’enseignant veut développer la correspondance scolaire.

 

Hikaru, une jeune élève, veut absolument correspondre avec un français.

C’est sa grand-mère, ancienne violoniste, qui lui a donné le goût de la France.

Après moultes recherches, son maître réussit à lui dénicher un correspondant, Martin, en Haute Savoie…

 

Mais qu’est-ce qu’une jeune japonaise peut raconter à un garçon français ?


C’est sa grand-mère, en lui ouvrant son album souvenirs de France, qui lui donnera des idées...

 

Konnichiwa, Martin !

Martin, jeune élève d’une école de Haute Savoie, n’est pas quelqu’un de curieux !

 Ses montagnes suffisent à son bonheur… Nulle envie d’aller voir ailleurs 

Aussi quand la maîtresse annonce l’arrivée de lettres de correspondants surprises, reste-t-il de marbre.

Quelle idée d’écrire à quelqu’un qu’on ne connaît pas !

 

Quand, en plus, il s’aperçoit en ouvrant la lettre qu’elle est couverte de signes qu’il ne comprend pas !!

 

Et pourtant Konnichiwa sonne optimiste comme un salut !

Hikaru est-ce le prénom de celle ou celui qui lui écrit ? On dirait de la musique !


Sa maîtresse lui prête un livre sur le Japon et Martin se prend à rêver à ce ou cette Hikaru, à imaginer sa vie à travers les vues du Japon qu’il découvre et qui le font voyager !

 

Deux jolies petites histoires poétiques écrites avec tout le talent des deux auteurs qui nous font voyager d’un pays à l’autre, d’un rêve à l’autre à l’instar de leurs deux petits héros dont ils nous font partager l’émotion en direct grâce à une écriture à la première personne!

 

On apprend, mine de rien car pris par l'émotion dégagée par les deux jeunes héros, une foule de détails sur « le pays du fromage » et sur celui « du poisson cru » !

A recommander à partir de 8 ans.

 

Rappel du titre :

Konnichiwa, Martin ! - Salut, Hikaru !

 Antoine DOLE - Gilles ABIER

Éditions du Rouergue- Collection ( Boomerang ) - 6€

 

 

 

 

ARCHIVES

Archives